喜龙仁是20世纪西方极为重要的中国美术史学家，代表作有《北京的城墙和城门》（）、《中国雕塑》（）、《中国北京皇城写真全图》（）、《中国早期艺术史》（）、《中国园林》（）等。
年喜龙仁得到民国总统特许，成为少数几个获准进入民国政府办公地中南海、北海、颐和园等地进行考察和摄影的外国学者之一。其后，遍访拍摄苏杭等地私家园林。并获得弗利尔美术馆等海内外馆藏支持，拍摄大量中国园林的名画。这些园林大多毁于战火或遭到认为的破坏，幸亏有喜龙仁费尽心血拍摄的图片，我们才得以从中一窥旧时风貌。
中国园林中的建筑形式多种多样，有堂、厅、楼、阁、馆、轩、斋、榭、舫、亭、廊、桥、墙等。这些建筑形式在每一个园林建筑中几乎都有出现。
下面就请欣赏喜龙仁镜头下的古典园林。
北京南海一段干涸的河床上，阶石构成路径。
中海岩石环绕的水塘。“如镜的水面映出倒影，这里是美人鱼宫殿的入口”。
北京南海岸景。北京的一处私家园林，池边有镂石假山，周边长廊环绕。曾经的活水现已干涸。
游廊环绕、种满白牡丹的庭院。北京海淀蒙古僧王的避暑宅院局部。
北京一处私邸中，开放式游廊将种有植物的庭院分隔成两部分。
北京涛贝勒府的大门和石狮。北京涛贝勒府的大门和石狮。
北京涛贝勒府，泉水前面，带有亭子和长廊的假山。
北京礼王府花园中，建在横向叠石组成的山丘上的亭子。
北京七爷府园林局部。竹篱笆与河岸平行，图中近处为一颗皂荚树。
北京恭王府花园中，垂柳下的八角亭。
北京七爷府花园中的长廊。北京七爷府花园中的长廊。
北京成王府中，葫芦状的门洞。北京七爷府花园中的长廊。
北京七爷府花园中的半月亭。亭前的年轻人是末代皇帝溥仪的弟弟。
在满目疮痍的苏州王氏女校花园里，矗立着一块完美的太湖石。
苏州狮子林中的水塘和大假山。苏州狮子林中的水塘和大假山。
苏州王氏花园的中心部分。园林以小湖及湖岸为中心，四周建筑面向小湖，长廊依湖岸岩石曲折迂回。
位于苏州拙政园旧址的八旗会馆中的月亮门。
位于苏州拙政园旧址的八旗会馆中的月亮门。
苏州留园。小湖连同岬角和小岛，构成中间元素。岸边由质朴的石块构成，有的地方以白墙为背景，有的地方为倾斜在水上的古树提供了支持。
苏州顾家园林一角，现名怡园。
苏州王氏花园(现名西园）中，一座横跨水流的石桥。
苏州王氏花园最远一角。苏州王氏花园最远一角。
安徽滁州琅琊寺醉翁亭，因欧阳修而闻名遐迩。多次修缮，最近的一次可能在19世纪。
杭州黄龙寺中，建在小岛群岩上的一个小亭子。
安徽滁州琅琊寺中，一座封闭式楼阁，窗和月亮门为“冰裂纹”图案。
安徽滁州琅琊寺中，带有青瓦花窗的墙画。
南翔（上海嘉定区）古漪园中古色古香的墙壁和亭子，还有古树和藤蔓。
这些古典园林，透过照片我们都能感受到它带给我们的心灵冲击，这些园林真是美如画，它们代表着我国古代园艺技术的巅峰。
本文出自《西洋镜：中国园林》喜龙仁著，赵省伟，邱丽媛编译，台海出版社，年2月出版。
联系电话：